samedi 10 décembre 2011

Citations William Shakespeare


William SHAKESPEARE : Artiste, écrivain et Poète (Anglais)
Né le 23 avril 1564 (approximativement) Décédé le 23 avril 1616 (approximativement) (à l'âge d'environ 51 ans)
Mais cette pièce ne fut qu'ébauchée, peut-être parce que Shakespeare se trouva atteint d'une maladie soudaine, sur laquelle on ne possède aucune précision, mais qui aurait profondément transformé le poète ; il semble qu'il ait traversé alors une crise religieuse, car l'inspiration de ses derniers drames, et spécialement de La Tempête, peut être considérée comme chrétienne. Richard Davies, un prêtre, déclara vers la fin du XVlle siècle que Shakespeare était mort "papiste", c'est-à-dire catholique romain ; il semble en tout cas que son père était catholique, car il figure dans une liste de "récusants", c'est-à-dire de personnes, ordinairement catholiques, qui tentaient de s'exposer à l'influence croissante de l'église anglicane.
En 1599, la compagnie de Shakespeare avait ouvert un théâtre appelé The Globe (à cause du globe terrestre qu'Hercule portait sur son dos, et de cette phrase "Totus mundus agit histrionem") Au cours de l'automne de 1609, Shakespeare recommença à occuper le théâtre couvert de Blakfriars, qui devint le siège de son activité. Shakespeare avait une part d'actionnaire dans la gestion de l'un de ces théâtres, ou même des deux ; il faisait partie, selon le terme alors en usage, des housekeepers de la compagnie ; on ne trouve pas son nom parmi ceux des acteurs après 1603, et il est possible que le fait d'écrire des drames et d'en faire régler la mise en scène, ait été considéré comme une participation suffisante aux activités de la compagnie.


Ne soyez ni un emprunteur, ni un prêteur; Car souvent on perd le prêt et l'ami, et l'emprunt...

Ni le pavot, ni la mandragore, ni tous les sirops narcotiques du monde ne te rendront jamais par médecine ce doux sommeil que tu avais hier.

Non pas que j'aimais moins César, mais que j'aimais Rome plus encore.

Non, je ne suis pas né sous une rimailleuse étoile.

Notre corps est notre jardin, et notre volonté en est le jardinier.

Nous avons connu des jours meilleurs.

Nous avons fait comme l'homme atteint d'une maladie hideuse, qui, par crainte de la divulguer, lui laisse dévorer sa vie jusqu'à la moelle.

Nous ne pouvons pas tous être les maîtres, et les maîtres ne peuvent pas tous être fidèlement servis.

Nous savons ce que nous sommes, mais nous ne savons pas ce que nous pourrions être.

Nous sommes faits de la même étoffe que les songes et notre petite vie, un somme la parachève.

Nous sommes faits de la vaine substance dont se forment les songes, et notre chétive vie est environnée d'un sommeil.

Nul, en effet, n'a tort quand tous radotent.

O éternel malheur de l'amour! Ne pouvoir être aimé de la femme qu'on aime!

O Seigneur, toi qui me prêtes la vie, prête-moi aussi un coeur rempli de gratitude.

O souillures, souillures de la chair! Si elle pouvait fondre - Et se dissoudre et se perdre en vapeurs!

O toi, invisible esprit du vin, si tu n'as pas de nom dont on te désigne, laisse-nous t'appeler démon!


Oh! apprends à aimer; la leçon en est facile, et, une fois connue, on ne l'oublie jamais.

Oh! attention, monseigneur, à la jalousie; c'est le monstre aux yeux verts qui tourmente la proie dont il se nourrit.

Oh! combien ce monde de jours ouvrables est encombré de ronces!

Oh! qu'est-ce donc qu'un monde où toute grâce empoisonne qui elle pare?

Oh! un argument pour autoriser notre conduite! Un sophisme, une argutie à attraper le diable!

On ne lave pas du sang avec du sang mais avec de l'eau.

On peut faire beaucoup avec la haine, mais encore plus avec l'amour.

On peut sourire et sourire et pourtant être un scélérat.

On prend la truite en la chatouillant.

Où la joie a le plus de rires, la douleur a le plus de larmes.

Oui, grande est la force de la poésie, fille du ciel.

Oui, voilà l'amour vrai; il ne peut rien dire. Sa sincérité se distingue par les actes bien mieux que par les paroles.

Pauvres gens ceux qui n'ont pas de patience! Quelle blessure s'est jamais guérie autrement que par degrés?

Pense avant de parler et pèse avant d'agir.

Pesez des serments avec des serments et vous pèserez le néant.

Peste soit de l'opinion publique! Un homme vous l'endosse à l'endroit aussi bien qu'à l'envers.

Petite chère et grand accueil font joyeux festin.

Plus de faits et moins d'art.

Plus le corps est faible, plus la pensée agit fortement.

Que lisez-vous, Monseigneur? Des mots, des mots, des mots.

Pour être vraiment grand, il faut ne pas s'émouvoir sans de grands motifs; mais il faut aussi trouver grandement une querelle dans un brin de paille, quand l'honneur est en jeu.

Pour leurrer le monde, ressemble au monde; ressemble à l'innocente fleur, mais sois le serpent qu'elle cache.

Pour moi, être dans le doute, c'est être résolu...

Pour savoir la pensée de nos ennemis, nous ouvririons leurs coeurs; ouvrir leurs papiers est plus légitime.

Pour tromper le monde, ressemblez au monde.

Pour un noble coeur, le plus riche don devient pauvre, quand celui qui donne n'aime plus.

Prête l'oreille à tous, mais tes paroles au petit nombre.

Puisque l'homme n'est pas maître de ce qu'il quitte, qu'importe qu'il le quitte de bonne heure!

Puisque la brièveté est l'âme de l'esprit. - Et la prolixité, les branches et l'éclat extérieur.

Qu'est-ce que l'homme, si le bien suprême, l'aubaine de sa vie est uniquement de dormir et de manger? ... Une bête, rien de plus.

Qu'est-ce que l'honneur? Un mot. Qu'y a-t-il dans ce mot honneur? Qu'est-ce que cet honneur? Du vent.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire